便宜莫貪

倘若閣下已看過《相約星期二》（Tuesday with Morrie），想必都打算看／經已看《你在天堂裡遇見的兩個人》（The Five People You Meet In Heaven），若閣下正打算看或想再看的話，買大陸的翻譯書可是較經濟的做法。不過就翻譯的水平，若不是刻意比較，可能讀者會錯失很多窩心的情境、對白，誇張一點，就是有些對話氣氛似乎怪怪的。

對自己的語文操練稍有要求的話，勸君還是買原裝英文版吧，雖然圖中兩本加起來四十元有找。

延伸閱讀：譯文出版社簡介、認識翻譯真面目

Readings~